Friday, January 29, 2010

Tiduri

From the word some of us dah noted, what does it mean........ and selalu kalau kita dengar that bahasa Indonesia and bahasa Malaysia agak sama bunyi dia cuma ade seketika maksud dia berlainan........

Regards pada ayat subject kali nie, nick teringat masa form 3 dulu for subject bahasa melayu...... forgot ape soalan dia but then say bout tidur la..... and the answer is in objective......
so i answer meniduri simple reason behind it is because the action given and related to the situation. My answer not just wrong but also kena gelak ngan my friends. My teacher told me that meniduri means having sex....... ( masa tu diam je la...... tak argue pun)

Then last few days, i went to jakarta and saw advertisement and they said sesuai untuk meniduri........ i was erk....... i was right but at a wrong place.......

So moral of the stories, although Bahasa Malaysia and Indonesia similar but then sometime the meaning can be totally differents. Hehehehehe sangat tak sesuai kan ayat and tak match pun ngan my stories...... whahahahaha

Poyo........
cheers

No comments: